segunda-feira, 15 de julho de 2019
Classe: substantivo
Correspondente(s): 1. femirracidio, murder [rate] of black women, femicide/feminicide of black women, killing of black women, 2. femiracide.
Exemplo: The term femirracidio was created to designate the death of black women as a result of the violence of gender and to give visibility to the high homicide rates of black women in the world and especially in Brazil, which ranks fifth worldwide in number of feminicides (Waiselfisz, 2015).
Exemplo traduzido: A nomenclatura femirracídio foi criada para designar a morte de mulheres negras em decorrência da violência de gênero e objetiva, além de nomear esse tipo de morte, dar visibilidade aos altos índices de homicídios de mulheres negras em todo o mundo e, especialmente, no Brasil, que ocupa o quinto lugar no ranking de países com mais feminicídios (Waiselfisz, 2015). (Fonte: Associated Press)
O artigo foi publicado na revista Discurso & Sociedad, no link http://www.dissoc.org/
O artigo foi publicado na revista Discurso & Sociedad, no link http://www.dissoc.org/
Olá, obrigada por divulgarem meu trabalho. Convido vocês a lerem o artigo "Femirracído no Brasil", no qual explico a criação do termo "femirracídio", no link http://www.dissoc.org/ediciones/v13n02/D&S13(2)Natale.pdf
ResponderExcluirBom dia, Raquelli. Parabéns pela pesquisa.
ResponderExcluirAgradecemos pelas considerações. Acrescentamos o link e publicamos novamente, com o conteúdo da revista: https://sosmulherefamilia.blogspot.com/2019/08/femirracidio-no-brasil.html#more
Seria muito bom se você pudesse nos enviar artigos para serem publicados no blog do SOS Ação Mulher e Família.
Parabéns pelo excelente trabalho Natale, texto muito profundo e intenso, aguardando ansiosamente pelos próximos estudos. Obrigada por mencionar a fonte, é importante creditarmos ao autor por estudos que tem o alcance de abrir os olhos da sociedade.
ResponderExcluir